Monday, August 17, 2020

Thiếu Tướng Lương Xuân Việt

Thiếu Tướng Lương Xuân Việt 
tối ngày 21 tháng 6 năm 2018 South Korea
Tiêu sử
Sinh1965
Biên Hòa, Việt Nam Cộng hòa
Binh nghiệp
ThuộcEmblem of the United States Department of the Army.svg Quân đội Hoa Kỳ
Năm tại ngũ1987-Nay
Cấp bậcArmy-USA-OF-07.svg Thiếu tướng
Đơn vịSư đoàn 101 Biệt Kích Dù
Sư đoàn Kỵ binh số 1 (Hoa Kỳ)
Bộ Binh Nhảy Dù(Hoa Kỳ)
Sư đoàn 101 Không kỵ.
Chỉ huySư đoàn Kỵ binh số 1 (Hoa Kỳ) (Hành quân tác chiến)
Tham chiếnChiến tranh Iraq
Chiến tranh Afghanistan.

Lương Xuân Việt với cấp bậc thiếu tướng lục quân là vị tướng người Mỹ gốc Việt có cấp bậc cao nhất trong quân đội Hoa Kỳ.[1][2]

Tiểu sử

Ông là con trai duy nhất trong gia đình có 7 chị em gái. Ông có mẹ sinh năm 1937, sinh sống tại Los Angeles, và cha ông là cựu Thiếu tá Sư đoàn Thủy quân Lục chiến Quân lực Việt Nam Cộng hòa Lương Xuân Ðương, đã qua đời năm 1997 tại California.[2]

Khi tới Mỹ vào năm 1975, sau 30-4-1975 cậu bé Lương Xuân Việt chưa đầy 10 tuổi và gia đình ông đã chọn thành phố Mountain View, California để sinh sống. Sau khi tốt nghiệp cử nhân sinh học và cao học (thạc sĩ) khoa học quân sự tại Đại học Nam California, ông tình nguyện vào quân đội, mang cấp bậc Thiếu úy Bộ binh, năm 1987 và được chọn vào danh sách sĩ quan hiện dịch. Ðồn trú tại Colorado, ông lần lượt giữ chúc vụ trung đội trưởng rồi đại đội phó Bộ binh.[2][3]

Ông được thuyên chuyển sang Sư đoàn 101 Biệt kích dù, lần lượt giữ các chức vụ đại đội trưởng, tiểu đoàn trưởng rồi lữ đoàn trưởng. Ông lần lượt giữ các chức vụ tác chiến cấp trung đội, đại đội, tiểu đoàn, cũng như tham mưu và huấn luyện. Trước khi được thăng cấp đại tá và được bổ nhiệm vào chức vụ Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn 3, Sư đoàn 101 Không kỵ, ông đã làm tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn 2, Trung đoàn 505 Bộ Binh Nhảy Dù Hoa Kỳ vào năm 2005 và chiến đấu tại chiến trường Iraq với cấp bậc trung tá phục vụ "Chiến Dịch Người Iraq Tự do".[3][4][5][6]

Thăng cấp đại tá, ông trở thành lữ đoàn trưởng cho chiến trường Afghanistan [7]. Năm 2012, ông được cử về đại học Stanford để tham gia huấn luyện chính trị cao cấp.[8]

Ông được Chính phủ và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ thăng cấp bậc chuẩn tướng Lục quân Hoa Kỳ ngày 20 tháng 5 năm 2014 (chính thức ngày 6 tháng 8 năm 2014)[9], trở thành tướng Mỹ gốc Việt đầu tiên trong quân lực Hoa Kỳ[3][10]. Ông làm Tư lệnh phó Sư đoàn Kỵ binh số 1 (Hoa Kỳ), phụ trách hành quân tác chiến[8][10] Tháng 5 năm 2017 ông được thăng cấp thiếu tướng, là phó tư lệnh của Quân đoàn 8 đóng tại Nam Hàn [1].

Ngày 28 tháng 8 năm 2018, trong lễ chuyển giao tại Trại Zama, thiếu tướng Lương Xuân Việt nhận nhiệm vụ Tư lệnh Lục quân Hoa Kỳ tại Nhật Bản, kế nhiệm thiếu tướng James Pasquarette. Đơn vị của ông có 2.500 binh sĩ, nhân viên dân sự và các thành viên gia đình, chịu trách nhiệm khai thác 16 cơ sở (cảng và kho tiếp vận) ở vùng đại lục của Nhật Bản và đảo Okinawa [11].

Tham khảo

  1. ^ a ă Chuẩn tướng Việt thăng cấp thiếu tướng
  2. ^ a ă â “Thượng viện Mỹ chuẩn thuận Chuẩn tướng Lương Xuân Việt”. Người Việt. Ngày 26 tháng 6 năm 2014.
  3. ^ a ă â Ðại Tá Lương Xuân Việt: ‘Cấp bậc mình là máu xương đồng đội’ Người Việt Online, 8.08.2011
  4. ^ “Military Operations in Afghanistan”. C-SPAN.org. Truy cập 7 tháng 8 năm 2014.
  5. ^ “Afghan101: Vietnamese”. Truy cập 7 tháng 8 năm 2014.
  6. ^ “Border of Afghanistan, Pakistan unsealable”. The Washingtion Times. Truy cập 7 tháng 8 năm 2014.
  7. ^ TF Rakkasan Commander Responds to MultiCam Moratorium, Kit Up!, ngày 8 tháng 6 năm 2010
  8. ^ a ă “Viet Luong”. Freeman Spogli Institute for International Studies. Truy cập 7 tháng 8 năm 2014.
  9. ^ “Lần đầu tiên một người gốc Việt được phong Tướng trong quân đội Mỹ”. Báo Điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam. Truy cập 7 tháng 8 năm 2014.
  10. ^ a ă Đại tá Lương Xuân Việt thăng chuẩn tướng, báo Trẻ online, 05/06/2014
  11. ^ First Vietnamese-American general takes command of US Army Japan, Stars and Stripes, August 28, 2018

Sunday, August 16, 2020

Lần đầu tiên Không Quân Mỹ có tướng gốc Việt

 

Brig. Gen. John R. Edwards is the Director, Nuclear Enterprise Directorate, Defense Threat Reduction Agency, Fort Belvoir, Virginia. He leads an organization responsible for mission assurance, nuclear surety, logistics, education, inspection oversight and contingency operations supporting DTRA’s vast enabling efforts to the U.S. Government, Department of Defense, and international Allies and Partners.

Brig. Gen. Edwards graduated from the University of Hawaii’s Air Force ROTC program in 1995. He later earned his navigator wings and naval flight officer rating from Pensacola Naval Air Station, Florida. He commanded the 28th Bomb Wing at Ellsworth Air Force Base, South Dakota; 479th Flying Training Group at Pensacola Naval Air Station, Florida; and 96th Bomb Squadron at Barksdale Air Force Base, Louisiana. He also served in various key staff positions on the Joint Staff J-8 Force Structure, Resources and Assessment Directorate, U.S. Air Forces Central Command and U.S. Air Force Headquarters Executive Action Group. Prior to his current assignment, Brig. Gen. Edwards was the Director of the Secretary and Chief of Staff of the Air Force Executive Action Group.

Brig. Gen. Edwards is a master combat systems officer with more than 2,500 flight hours including 237 combat hours accrued during Operations Allied Force and Enduring Freedom.

EDUCATION
1995 Bachelor of Science, Computer Science, University of Hawaii, Honolulu
2000 Weapons Instructor Course, Distinguished Graduate, U.S. Air Force Weapons School, Nellis Air Force Base, Nev.
2001 Squadron Officer School, Maxwell AFB, Ala.
2003 Master of Arts, Organizational Science, The George Washington University, Washington, D.C.
2007 Master of Military Operational Arts & Sciences, Distinguished Graduate, Air Command and Staff College, Maxwell AFB, Ala.
2008 Master of Airpower Art & Science, School of Advanced Air and Space Studies, Maxwell AFB, Ala.
2009 Air War College, Maxwell AFB, Ala., by correspondence
2013 National Defense Fellow, Stimson Center, Washington, D.C.
2013 Joint and Combined Warfighting School, National Defense University, Norfolk, Va.
2015 Leadership Development Program, Center for Creative Leadership, Colorado Springs, Colo.
2017 Enterprise Perspective Seminar, Capitol Hill, Washington D.C.

ASSIGNMENTS
1. July 1995–November 1996, Student, Joint Specialized Navigator Training, Randolph Air Force Base, Texas
2. December 1996–May 1997, Student, B-52H Formal Training Unit, Barksdale AFB, La.
3. June 1997–December 2000, B-52H Electronic Warfare Officer, Flight Scheduler, Instructor, and then Chief of Flight Scheduling, 20th Bomb Squadron, Barksdale AFB, La.
4. January 2001–June 2002, Weapons Officer, Flight Examiner and Assistant Flight Commander, 96th Bomb Squadron, Barksdale AFB, La.
5. July 2002–May 2003, Air Force Intern Program, rotations on the Joint Staff J-3 Operations Directorate and the Air Staff’s Air and Space Operations Checkmate Division, the Pentagon, Arlington, Va.
6. June 2003–September 2003, Action Officer, Secretary of the Air Force and Chief of Staff Executive Action Group, the Pentagon, Arlington, Va.
7. October 2003–July 2006, Instructor and Flight Commander, 340th Weapons Squadron, U.S. Air Force Weapons School, 57th Wing, Nellis AFB, Nev.
8. August 2006–June 2007, Student, Air Command and Staff College, Maxwell AFB, Ala.
9. July 2007–June 2008, Student, School of Advanced Air and Space Studies, Maxwell AFB, Ala.
10. July 2008–July 2010, Branch Chief, then Deputy Division Chief, Strategy and Plans, Ninth Air Force and U.S. Air Forces Central Command, Shaw AFB, S.C.
11. August 2010–February 2011, Chief of Safety, 2nd Bomb Wing, Barksdale AFB, La.
12. March 2011–June 2012, Commander, 96th Bomb Squadron, Barksdale AFB, La.
13. July 2012–August 2013, National Defense Visiting Fellow, Stimson Center, Washington, D.C.
14. September 2013–June 2015, Chief of Future Strategic Concepts, then Director Joint Strategic Innovation Group, J-8 Force Structure, Resources, and Assessment Directorate, Joint Staff, the Pentagon, Arlington, Va.
15. July 2015–July 2017, Commander, 479th Flying Training Group, Pensacola Naval Air Station, Fla.
16. August 2017–May 2019, Commander, 28th Bomb Wing, Ellsworth AFB, S.D.
17. June 2019–May 2020, Director, Secretary of the Air Force and Chief of Staff of the Air Force Executive Action Group, the Pentagon, Arlington, Va.
18. June 2020–present, Director, Nuclear Enterprise Directorate, Defense Threat Reduction Agency, Fort Belvoir, Va.

SUMMARY OF JOINT ASSIGNMENTS
1. September 2013–June 2015, Chief of Future Strategic Concepts, then Director Joint Strategic Innovation Group, J-8 Force Structure, Resources, and Assessment Directorate, Joint Staff, the Pentagon, Arlington, Va., as a lieutenant colonel and colonel
2. June 2020–present, Director, Nuclear Enterprise Directorate, Defense Threat Reduction Agency, Fort Belvoir, Va., as a brigadier general

FLIGHT INFORMATION
Rating: master combat systems officer
Flight hours: more than 2,500
Combat hours: 237
Aircraft: B-1, B-52, T-1, T-6, T-37, T-39, and T-43

MAJOR AWARDS AND DECORATIONS
Defense Superior Service Medal
Legion of Merit with oak leaf cluster
Meritorious Service Medal with two oak leaf clusters
Air Medal with three oak leaf clusters
Air Force Commendation Medal with oak leaf cluster

OTHER ACHIEVEMENTS
2011 Operation Linebacker Trophy for best B-52 squadron in U.S. Air Force
2018 & 2019 Commander in Chief Installation Excellence Award for best base in Air Force Global Strike Command
2019 Aviation Week and Space Technology International Laureate Award for Innovation
2019 Brigadier General Frederick Castle Award for best bomb wing in U.S. Air Force

PUBLICATIONS
The Role of U.S. Nuclear Weapons in Assuring South Korea, Nuclear Notes, Center for Strategic and International Studies, 2013
David C. Jones, Air Force Magazine, August 2014

EFFECTIVE DATES OF PROMOTION
Second Lieutenant May 14, 1995
First Lieutenant May 31, 1997
Captain May 31, 1999
Major Nov. 1, 2005
Lieutenant Colonel March 1, 2009
Colonel Oct. 1, 2014
Brigadier General Frocked

(Current as of June 2020)

 WESTMINSTER, California (NV) – Không Quân Hoa Kỳ vừa có một chuẩn tướng gốc Việt, theo thông báo của Bộ Quốc Phòng hôm Thứ Hai, 13 Tháng Giêng.

Đó là Chuẩn Tướng John Edwards, có cha là người Mỹ và mẹ là người Việt Nam, là một trong 35 đại tá được Tổng Thống Donald Trump đề cử lên tướng một sao năm 2020, với mã số PN1397 – Air Force.

Ông Edwards cũng là tướng gốc Việt đầu tiên trong quân chủng Không Quân Hoa Kỳ.

Nói chuyện với phóng viên nhật báo Người Việt hôm Thứ Năm, 13 Tháng Hai, bà Liên Edwards, thân mẫu của vị chuẩn tướng, chia sẻ: “John là một người hiền lành ít nói nhưng sống rất nguyên tắc theo lối nhà binh. Từ nhỏ, John đã đam mê trực thăng và ước mơ trở thành phi công quân sự.”

“Tôi nghe nói có khoảng 2,500 đại tá trong lực lượng Không Quân Hoa Kỳ nhưng chỉ có hơn 30 đại tá được chấp thuận thăng cấp chuẩn tướng. Tôi rất tự hào về con trai mình,” bà nói tiếp.

“John thích ăn một số món Việt. Công việc của John thường xuyên phải thay đổi địa điểm, đa phần ở những nơi khó có nhà hàng Việt. Vì thế, tôi đã chỉ cho con dâu Mỹ [vợ của Chuẩn Tướng John] cách nấu vài món Việt như chả giò, thịt kho, cánh gà rim..,” bà chia sẻ thêm.

 

Bà Liên Edwards, thân mẫu của Chuẩn Tướng John Edwards. 
(Hình: Tâm An/Người Việt)

Theo bà Liên, ông John Edwards sinh năm 1972 tại Sài Gòn, định cư Mỹ vào Tháng Tư, 1975. Ông sinh ra trong một gia đình có hai chị em.

Cha ông là một công chức chính phủ Hoa Kỳ, từng làm việc cho cơ quan DAO (Defense Attaché Office), chuyên hỗ trợ về quân sự cho VNCH giai đoạn 1973-1975.

Chuẩn Tướng John Edwards và vợ. Ông là tướng gốc Việt đầu tiên 
của lực lượng Không Quân Hoa Kỳ. (Hình: Gia đình nhân vật cung cấp)

Trước đó, cha ông làm việc cho quân đội Hoa Kỳ, kết hôn với mẹ ông vào năm 1968.

Khác với hầu hết thế hệ con lai thời đó, mẹ và hai chị em ông Edwards đã có quốc tịch Mỹ và có nhà riêng ở Florida vào năm 1974, trước khi VNCH thất thủ vào 30 Tháng Tư, 1975.

Ông John Edwards tốt nghiệp ngành kỹ sư điện toán và hoàn tất chương trình đào tạo sĩ quan dự bị tại trường đại học University of Hawaii năm 1995. Từ năm 2000 tới 2013 ông liên tục tham gia các khóa đào tạo chuyên môn và đậu ba bằng cao học hạng ưu về khoa học hàng không quân sự tại các trường không quân và đại học nổi tiếng Hoa Kỳ.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Chuẩn Tướng John Edwards vui đùa cùng con. 
(Hình: Gia đình nhân vật cung cấp)

Năm 2014, ông được thăng cấp đại tá khi đảm nhận chức vụ tham mưu trưởng Lực Lượng Tác Chiến Hỗn Hợp (Joint Staff Innovation Group) tại Bộ Quốc Phòng.

Trong cuộc đời binh nghiệp, ông lái tổng cộng 2,200 giờ bay trong 237 trận chiến, điều khiển thành thạo các loại máy bay quân sự như B-52, T-39, T-37, và máy bay T-43 của lực lượng Air Force One chuyên chở tổng thống và quan chức cao cấp Hoa Kỳ.

Chuẩn Tướng John Edwards hiện đang sống tại Washington, D.C., cùng vợ và ba con.

Mặc dù rất bận rộn với công việc hệ trọng tại Ngũ Giác Đài, bà Liên cho biết ông “thường xuyên thăm mẹ khi có dịp công tác tại California.”

Bức thư chúc mừng của Đại Tướng David L. Goldfein, 
tham mưu trưởng Không Quân Mỹ, gửi tới Chuẩn Tướng John Edwards. 
(Hình: Gia đình nhân vật cung cấp)

Trong bức thư chúc mừng của Đại Tướng Không Quân David L. Goldfein, tham mưu trưởng Không Quân Hoa Kỳ, gửi tới tân chuẩn tướng có câu: “Được đề cử vào hàng tướng lãnh là một minh chứng cho khả năng lãnh đạo và cống hiến, tinh thần quả cảm và lòng yêu nước… Chúng tôi gửi gắm ông trọng trách to lớn, đó là lèo lái lực lượng Không Quân, một tài sản quý báu của quốc gia chúng ta.”

Tính đến nay, ông John Edwards là tướng gốc Việt thứ năm trong quân đội Hoa Kỳ.

Bốn vị tướng kia là Thiếu Tướng Lương Xuân Việt (Lục Quân), hiện là tư lệnh Lục Quân Mỹ tại Nhật, Chuẩn Tướng Lập Thể Flora (Vệ Binh Quốc Gia), Phó Đề Đốc Nguyễn Từ Huấn (Hải Quân), và Chuẩn Tướng William Seely (Thủy Quân Lục Chiến). (Tâm An)

Liên lạc tác giả: pham.taman@nguoi-viet.com

51 năm sau, đứa trẻ mồ côi thành tướng… Trân Văn - VOA

 Đại tá Hải quân Hoa Kỳ Nguyễn Từ Huấn được gắn huy hiệu EDO (Sĩ quan Thường vụ Kỹ thuật vận hành) trong một sự kiện ở thủ đô Washington, ngày 8 tháng 1, 2018. Ảnh: NAVSEA Navy

Một số người Việt đang chia sẻ tin Đại tá Nguyễn Từ Huấn của Hải quân Mỹ vừa trở thành Phó Đề đốc (Rear Admiral lower half RDML) trên mạng xã hội. Một số người khác thì bán tín, bán nghi vì chưa thấy thông tin này trên hệ thống truyền thông Mỹ.

Ngày 6 tháng Sáu, trang Facebook dành cho thân hữu và gia đình của Hội Quân nhân Mỹ gốc Việt (Vietnamese American Uniformed Services Association – VAUSA) đã gửi lời chúc mừng Đại tá Huấn (1).

Tìm kiếm kỹ hơn, có thể thấy đề nghị chỉ định Đại tá Huấn làm Phó Đề đốc trên trang web của Quốc Hội Hoa Kỳ. Đề nghị đã được Tổng thống chuyển cho Thượng viện Hoa Kỳ ngày 5 tháng 6 và đang được Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện xem xét (2).

Nói cách khác, nếu không có gì thay đổi, cộng đồng người Mỹ gốc Việt sẽ có thêm một vị tướng sau những: Lương Xuân Việt (Thiếu tướng Lục quân), William H. Seely III (Chuẩn tướng Thủy quân lục chiến), Châu Lập Thể Flora (Chuẩn tướng Lục quân).

Trên Internet không có nhiều thông tin về Đại tá Huấn song ít nhất qua Internet cũng có thể biết, Đại tá Huấn làm việc tại Bộ Tư lệnh Hệ thống Kỹ thuật Hải quân Mỹ – Naval Sea Systems Command – NAVSEA).

Năm ngoái, Đại tá Huấn được NAVSEA và Bộ Tư lệnh Hệ thống Hải chiến – Chiến tranh Không gian (Space and Naval Warfare Systems Command – SPAWAR) chọn trao phù hiệu Engineering Duty Officer Qualification (phù hiệu EDO) (3).

Tạm dịch EDO là Sĩ quan Thường vụ Kỹ thuật vận hành. Trong Hải quân Mỹ, phù hiệu EDO là bằng chứng, chứng tỏ khả năng đặc biệt của một sĩ quan Hải quân. Theo Wikipedia thì Hải quân Mỹ chỉ có chừng 800 sĩ quan mang phù hiệu này (4).

Các EDO là những sĩ quan giữ vai trò trụ cột cả về thiết kế, mua sắm, đóng, bảo trì, sửa chữa, chuyển đổi, thanh lý tất cả các loại tàu của Hải quân Mỹ (chiến hạm, tàu ngầm, hải vận hạm, hàng không mẫu hạm), lẫn trang bị các hệ thống (vũ khí, liên lạc, mạng máy tính, mạng kiểm soát và vận hành) trên những tàu này.

Nhìn một cách tổng quát, các EDO của Hải quân Mỹ là những cá nhân thật sự xuất sắc về tri thức, kỹ năng, giàu kinh nghiệm, sau khi trải qua một tiến trình thẩm định kỹ lưỡng, được xác nhận là đủ tư cách nắm giữ vai trò chỉ huy hoặc là cố vấn về tất cả các khía cạnh liên quan đến kỹ thuật của các phương tiện thuộc Hải quân Mỹ (5).

Theo hệ thống truyền thông quân đội Mỹ, dịp 30 tháng Tư vừa qua, Captain (cách mà lực lượng hải quân và tuần duyên Mỹ gọi những sĩ quan mang cấp bậc đại tá) Huan Nguyen đến Guam, tham dự lễ khánh thành Đài tưởng niệm “Lone Sailor” (6).

Đài tưởng niệm “Lone Sailor” vừa là biểu tượng liên kết giữa Hải quân và Hàng hải, vừa ghi lại sự kiện Guam đã từng là nơi trú thân của hàng chục ngàn người Việt phải bỏ xứ tha hương khi quân đội miền Bắc Việt Nam tràn vào Sài Gòn.

Hồi 30 tháng Tư vừa qua, Captain Huan Nguyen đến Guam không chỉ nhằm đại diện Hải quân Mỹ mà còn vì là một trong hàng chục ngàn người Việt từng được Hải quân Mỹ vớt trên biển cách nay 44 năm, rồi đưa đến Guam…

Hôm ấy, ông Đại tá hải quân này kể rằng, 44 năm trước, khi đến Guam, ông là một thiếu niên 14 tuổi, đơn độc vì cha, mẹ, anh, chị, em đều đã bị giết,… nước Mỹ đã tiếp nhận những kẻ xa lạ như ông, cho ông hy vọng, cơ hội…

Trên Internet có một trang web do Daniel Pham lập ra và điều hành với tham vọng chia sẻ những điều tốt để hình thành tính cách tốt, giúp cuộc sống tốt hơn. Daniel Pham còn là tác giả Great Quotes và theo những gì Daniel chia sẻ thì Captain Huan Nguyen từng viết vài dòng, trong đó trích dẫn nguyên văn tâm tình của Nguyễn Bá Học: “Đường đi khó không khó vì ngăn sông cách núi mà khó vì lòng người ngại núi e sông” để khuyến khích Daniel tiếp tục theo đuổi ước vọng của chàng trai này (6).

Bức ảnh Saigon Excution của Eddie Adams một thời gây chấn động dư luận phương Tây. Ảnh: Eddie Adams/New York Times
Bức ảnh Saigon Excution của Eddie Adams một thời gây chấn động dư luận phương Tây được CSVN khai thác triệt để nhưng tuyệt nhiên ém nhẹm những góc khuất phía đằng sau nó mãi đến hôm nay. Ảnh: Eddie Adams/New York Times

Cũng tuần này, khi bàn về hòa giải dân tộc, một số người Việt chia sẻ với nhau tấm ảnh Saigon Execution (Hành quyết tại Sài Gòn) do Eddie Adams chụp tại Sài Gòn vào Tết Mậu Thân năm 1968 đã được chỉnh sửa lại.

Saigon Execution từng được hệ thống truyền thông phương Tây và hệ thống tuyên truyền của khối Cộng sản sử dụng như một bằng chứng tố cáo “tội ác Mỹ Ngụy”, sự “phi nghĩa” của cuộc chiến chống cộng sản miền Bắc xâm chiếm miền Nam.

Trong Saigon Execution, người ta có thể thấy ông Nguyễn Ngọc Loan, lúc đó là Chuẩn tướng Tư lệnh Cảnh sát Việt Nam Cộng hòa, dùng súng ngắn bắn vào đầu một tù binh Việt Cộng mặc thường phục và hai tay đang bị trói!

Năm 1969, Saigon Execution đã giúp Eddie Adams nhận giải Pulitzer về ảnh báo chí chụp tại hiện trường… Saigon Execution từng làm tướng Loan và chính thể Việt Nam Cộng hòa bị chỉ trích kịch liệt vì… vô nhân đạo – bắn một tù binh đã bị vô hiệu hóa.

Tuy nhiên theo thời gian, sự thật tưởng vậy mà không phải vậy…

Một số cựu chiến binh cộng sản bảo “nạn nhân” là Nguyễn Văn Lém, còn được gọi là Bảy Lốp (7), số khác bảo “nạn nhân” là Lê Công Nà (8). Còn chính quyền CSVN chỉ dùng Saigon Execution để tố cáo “tội ác Mỹ Ngụy”, nêu cao “chính nghĩa” của cuộc chiến “giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước” chứ chưa bao giờ chính thức xác định danh tính, thân thế – sự nghiệp của “nạn nhân”.

Vì sao? Có thể vì làm như thế sẽ khó giải thích tại sao “nạn nhân” lại tham gia vào việc biến thủ đô của một quốc gia có chủ quyền thành mặt trận, giết nhiều thường dân, trong đó có gia đình một trung tá tên là Nguyễn Tuấn – Chỉ huy trưởng Trường Thiết giáp, tọa lạc tại Gò Vấp, nên mới bị tướng Loan hành quyết ngay tại mặt trận.

Năm ngoái – nhân dịp 50 năm xảy ra sự kiện Tết Mậu Thân, ông Hoàng Tất Thắng đã sưu tầm nhiều tài liệu, nhân chứng, thực hiện bài viết “Một thời điểm: Hai tấm hình – hai số phận và tội ác của truyền thông thiên tả” (9).

Chính quyền CSVN chỉ dựa vào “Saigon Execution” của AP mà lờ đi nhiều hình ảnh khác cũng trên AP về Tết Mậu Thân ngay tại Sài Gòn. Chẳng hạn tấm ảnh minh họa cho sự kiện Trung tá Nguyễn Tuấn bị chặt đầu, vợ (Từ Thị Như Tùng) và sáu đứa con bị bắn bằng tiểu liên, chỉ có một bé trai may mắn trốn thoát.

Nguyễn Văn Lém – Bảy Lốp hay Lê Công Nà chính là chỉ huy vụ thảm sát đó và nhiều vụ thảm sát khác ở Sài Gòn dịp Tết Mậu Thân… Năm 1998, sau khi tướng Loan qua đời, Eddie Adams viết trên Time số ra ngày 27 tháng 7 về “Saigon Execution”: Tấm ảnh đó có hai người bị giết, tên Việt Cộng bị ông tướng bắn và ông tướng bị tôi giết bằng máy ảnh của tôi. Dù không có ý đồ ngụy tạo nhưng đôi khi một tấm ảnh có thể nói dối. Tôi xin lỗi…

Chẳng phải Sài Gòn, những cuộc thảm sát đã xảy ra tại nhiều nơi ở miền Nam trong Tết Mậu Thân 1968. Bé trai con của Trung tá Nguyễn Tuấn, không chỉ đội tang cha, mẹ, anh, chị, em. Đứa bé trai ấy còn đội thêm tang cậu ruột: Thiếu tá Từ Tôn Khán (Tỉnh đoàn trưởng Xây dựng nông thôn tỉnh Quảng Nam, về Huế ăn Tết với đại gia đình, bị các đồng chí của những Nguyễn Văn Lém – Bảy Lốp, Lê Công Nà dùng cha mẹ già uy hiếp buộc ra hàng rồi bị đập đầu bằng búa bửa củi…) và những người thân khác.

Hồi đầu tuần, ai đó đã chỉnh sửa “Saigon Execution” – thay khẩu súng trên tay tướng Loan bằng một bông hoa tím. Một số người đã chuyển “Saigon Execution” được chỉnh sửa như một đề nghị xóa bỏ hận thù. Có khá nhiều người không tán thành, không phải vì cố chấp mà vì chính quyền CSVN vừa kêu gọi hòa giải, vừa xem những Nguyễn Văn Lém – Bảy Lốp, Lê Công Nà là anh hùng, hữu công, qua đó phải tri ân đảng (10)…

Đứa trẻ may mắn trốn thoát khỏi cuộc thảm sát cách nay 51 năm, may mắn trốn thoát thêm một lần nữa cách nay 44 năm sắp trở thành một vị tướng của Hải quân Mỹ. Ngẫu nhiên cả hai sự kiện chỉnh sửa “Saigon Execution” và Tổng thống Mỹ đề cử Nguyễn Từ Huấn làm Phó Đề đốc Hải quân Mỹ diễn ra trong cùng một tuần. Cuộc đời đúng là đầy bất ngờ!

Trân Văn

Thêm một thiếu tướng gốc Việt trong quân đội Mỹ

Chuẩn tướng gốc Việt LapThe Flora vừa được thăng cấp Thiếu tướng và đang chờ nhận nhiệm vụ mới trong Lục quân Hoa Kỳ.

Chuẩn tướng LapThe Flora, có tên tiếng Việt là Châu Lập Thể, được thăng cấp Thiếu tướng tại một buổi lễ được tổ chức ở căn cứ Richmond của Vệ binh Quốc gia Virginia hôm 02/05/2020, theo tin từ trang nhà của VA National Guard.

Sự lãnh đạo, cống hiến và phục vụ xuất sắc của ông không chỉ truyền cảm hứng cho các chiến sĩ mà còn rất quan trọng đối với thành công của Lục quân.
Lục quân Hoa Kỳ viết trên Facebook chúc mừng ông LapThe Flora

Lục quân Hoa Kỳ viết trên Facebook hôm 11/05 trong lời chúc mừng gửi đến vị tân thiếu tướng gốc Việt: “Ông Flora là Phó Tư lệnh Lục quân Hoa Kỳ vùng Phi Châu từ năm 2018. Sự lãnh đạo, cống hiến và phục vụ xuất sắc của ông không chỉ truyền cảm hứng cho các chiến sĩ mà còn rất quan trọng đối với thành công của Lục quân.”

Chuẩn tướng Lập Thể Flora (phải) và Thiếu tướng Timothy P. Williams tại lễ tuyên thệ thăng quân hàm thiếu tướng. Photo SBTN.

Ông Lapthe Flora đã được thăng hàm cấp tướng vào năm 2016.

Thiếu Tướng Châu Lập Thể Flora là quân nhân Mỹ gốc Việt thứ hai mang cấp Thiếu Tướng trong Lục quân Hoa Kỳ, sau Thiếu tướng Lương Xuân Việt.

Tân thiếu tướng LapThe Flora phát biểu tại lễ thăng quân cấp Thiếu tướng hôm 02/05/2020. Photo US Army Africa.

Quân lực Hoa Kỳ có thêm một thiếu tướng gốc Việt - Tân Thiếu tướng gốc Việt William Seely III

Tân Thiếu tướng gốc Việt William Seely III tuyên thệ lại lễ thăng cấp hôm 31/7/2020 tại căn cứ không quân MacDill, Florida. Photo Twitter USMARCENT.

Born[Saigon], South Vietnam
AllegianceUnited States of America
Service/branch United States Marine Corps
Years of service1989–present
RankUS Marine O8 shoulderboard.svg Major General
Commands held3rd Reconnaissance Battalion
Marine Corps Intelligence
Battles/warsGlobal War on Terrorism

William H. Seely III is a Major general in the United States Marine Corps, began serving as the 35th Commandant of the Joint Forces Staff College (JFSC) in Norfolk, Virginia in August 2020 .

Education

He graduated with a Bachelor's Degree from American University, Washington D.C. and was commissioned through Naval Reserve Officers Training Corps (NROTC), George Washington University (1989). He earned a Master's Degree from Oklahoma State University, National Intelligence University, and the Naval War College with distinction.

Military education

In 1989, he graduated from The Basic School in Quantico, Virginia.

In 1990, he graduated from the Basic Communication Officer Course in Quantico, Virginia.

In 1991, he graduated from United States Army Airborne School.

In 1992, he graduated from United States Navy SCUBA School.

In 1993, he graduated from MAGTF Intelligence Officers Course.

In 1994, he graduated from Weapons and Tactics Instructor Course.

In 1995, he graduated from the United States Army Military Intelligence Officer Advanced Course.

In 1996, he graduated from Amphibious Warfare School, Non-Resident Course.

In 1996, he graduated from Urban Reconnaissance Course.

In 2002, he graduated from United States Marine Corps Command and Staff College, Non-Resident Course (JPME-1).

In 2003, he graduated from Survival, Evasion, Resistance and Escape (SERE) School.

In 2005, he graduated from the Post-Graduate Intelligence Program DIA.

In 2010, he graduated from the College of Naval Warfare, Naval War College (JPME-II).

In 2014, he graduated from the Senior Planners Course at the Marine Corps University.

Command

1990-1992: Communications Platoon Commander, H&S Company, 3rd Reconnaissance Battalion.

2000-2002: Company Commander, India Company, Marine Cryptologic Support Battalion, Kunia, Hawaii.

2006-2008: Battalion Commander, 3rd Reconnaissance Battalion, 3rd Marine Division.

2011-2013: Commander, Marine Corps Intelligence Schools, Training Command.

Jun 2016 - May 2017 - Director of Marine Corps Intelligence

 Ông William Seely III, một quân nhân được sinh ra từ Chiến tranh Việt Nam và sau này trở thành người lãnh đạo một cuộc chiến do Hoa Kỳ dẫn đầu chống lại ISIS, vừa được thăng chức Thiếu tướng và nhận nhiệm vụ mới.

Hôm 31/7, Lực lượng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ tham gia Bộ Tư lệnh đặc trách vùng Trung đông (USMARCENT) viết trên Twitter: “Xin chúc mừng Chuẩn tướng William Seely. Hôm nay Chuẩn tướng William Seely được thăng chức tại buổi lễ được tổ chức ở tổng hành vinh của USMARCENT ở căn cứ không quân MacDill, Tiểu bang Florida.”

[Image: e9cffb7b-bf00-45fc-91ce-efb5f558d7f7_w650_r0_s.jpeg]
Thiếu tướng Carl Mundy, Tư lệnh USMARCENT, gắn cấp bậc cho tân Thiếu tướng gốc Việt William Seely, ngày 31-07-2020. Photo Twitter USMARCENT.
Theo thông tin trên Twitter của ông Seely, buổi lễ thăng cấp được tổ chức do Thiếu tướng Loretta Reynolds, Phó Tư lệnh Truyền thông của Quân chủng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, và Thiếu tướng Carl Mundy, Tư lệnh USMARCENT, làm chủ tọa.
Ngay sau khi được thăng cấp, tân Thiếu tướng Seely hôm 3/8 được bổ nhiệm làm Chỉ huy trưởng trường sĩ quan The Joint Forces Staff College (JFSC) tại Norfolk, bang Virginia.

Ông phát biểu tại buổi lễ bổ nhiệm được phát trực tiếp với sự hiện diện của phu nhân Nhung Ho Seely và hai con, một trai, một gái: “Tôi trân trọng cảm ơn cộng đồng người gốc Việt đã ủng hộ tôi trên con đường binh nghiệp.”

[Image: 5d199005-93dd-42ba-ac49-c626d3dceef9_w650_r0_s.jpeg]
Thiếu tướng William Seeky và gia đình, ngày 31/07/2020. Photo Twitter USMARCENT.
Với hơn 30 năm phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ, ông Seely được Tổng Thống Donald Trump đề cử thăng quân hàm thiếu tướng, theo tuyên bố của Bộ Trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Mark Esper ngày 14/01/2020. Đề cử thăng quân hàm của ông được Thượng viện chuẩn thuận vào ngày 20/03/2020.
Trước khi được đề cử, từ 07/2019, ông Seely là người đứng đầu lực lượng đặc biệt của Hoa Kỳ tại Iraq trong nỗ lực tiêu diệt phiến quân khủng bố do Nhà nước Hồi giáo (ISIS) lãnh đạo. Được biết ông đã tham gia chiến trường Iraq 6 lần và từng là giám đốc tình báo Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ.
Ông Seely là quân nhân Thủy quân Lục chiến gốc Việt đầu tiên của Hoa Kỳ được phong cấp chuẩn tướng vào tháng 6/2016.
Trang báo mạng Communities Digital News cho biết ông Seely sinh ra tại Sài Gòn trong Chiến tranh Việt Nam. Trang này viết: “Cha ông là một nhà thầu xây dựng phi trường Cam Ranh và Đà Nẵng, và gặp mẹ ông ở Nha Trang.”
Trang CDN viết: “ông được sinh ra từ cuộc chiến để lãnh đạo một cuộc chiến!”

ST

Friday, June 24, 2016 Đại tá TQLC Hoa Kỳ gốc Việt William H. Seely III được đề cử thăng cấp Chuẩn tướng

Hình Đại tá William H. Seely III, chỉ huy trưởng trường tình báo TQLC Hoa Kỳ năm 2013 (USMC photo).

Theo nguồn tin từ các bản thông báo của Bộ quốc phòng (U.S. Department of Defense) và Quốc hội Hoa Kỳ (CONGRESS.GOV). Đại tá Thủy quân lục chiến William H. Seely III đã được vinh dự đề nghị thăng cấp Chuẩn tướng.
Đại tá William H. Seely III được Tổng thống đề cử thăng cấp Chuẩn tướng vào ngày 22 tháng 2 năm 2016, hồ sơ được chuyển đến Quốc hội và đã được Thượng viện chấp thuận vào ngày 26 tháng 5 năm 2016. Ông là một trong mười Đại tá TQLC được Tổng thống đề cử thăng cấp Chuẩn tướng năm 2015-2016.

Đại tá William H, Seely III là người Mỹ gốc Việt, mang họ và tên Mỹ, sinh tại Sàigòn. Ông được thăng cấp Thiếu tá năm 2000, Trung tá năm 2006 và Đại tá năm 2010. Ông đã từng giữ những chức vụ chi huy quan trọng như: Trung tá tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn 3 viễn thám, Sư đoàn 3 TQLC; Đại tá chỉ huy trưởng trường tình báo TQLC; và hiện nay đang là Đại tá tham mưu trường, Bộ tư lệnh an ninh không gian mạng TQLC Hoa Kỳ (U.S. Marine Corps Forces Cyberspace) và là Đại tá trưởng phòng 2 (tình báo) thuộc Bộ tư lệnh các lực lượng hỗn hợp bộ chiến tại Irag (J-2 Combined Joint Forces Land Component Command-Iraq).

https://i2.wp.com/bloximages.chicago2.vip.townnews.com/militarynews.com/content/tncms/assets/v3/editorial/6/f4/6f47f71a-5484-52be-906b-12b4df002c5a/51e80dc139bcf.image.jpg
Hình Đại tá William H, Seely III trao quân kỳ lại cho Dave W Burton, trong buổi lễ bàn chức vụ chỉ huy trưởng trường tình báo TQLC vào tháng 7 năm 2013 (USMC photo).

https://i0.wp.com/bloximages.chicago2.vip.townnews.com/militarynews.com/content/tncms/assets/v3/editorial/5/8c/58caebcb-3853-53ba-931b-dbcaf7cc9f05/51e80ea74c34d.image.jpg
Hình Phu nhân Đại tá  William H. Seely III nhận hoa trong buổi lễ bàn giao chức vụ chỉ huy trưởng trường tình báo TQLC vào tháng 7 năm 2013 (USMC photo).

Đại tá William H. Seely III đã lập gia đình có vợ và 2 con nhỏ, một trai và một gái.

Đại tá William H. Seely III sẽ được chính thức thăng cấp Chuẩn tướng trong thời gian sắp tới. Ông là vi tướng Hoa Kỳ gốc Việt thứ ba sau Chuẩn tướng lục quân Lương Xuân Việt và Chuẩn tướng Châu Lập Thể Flora.

Trần Anh tổng hợp.


Colonel William H. Seely III, USMC, 
Saigon born, was nominated for Brigadier General.
 http://www.defense.gov/News/News-Releases/News-Release-View/Article/671680/general-officer-announcements
 General-officer-abbouncements

Wednesday, January 15, 2020

Nữ Trung Tá Phi Công TQLC Elizabeth Phạm

Nữ Trung Tá Phi Công Elizabeth Phạm là nữ phi công gốc Việt đầu tiên lái chiến đấu cơ F/A-18 Super Hornet cho Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ.
Cô Elizabeth Phạm sinh ngày 13 tháng Giêng, 1978 trong một gia đình Công Giáo, và từng sống ở Seattle, tiểu bang Washington, sau đó gia đình cô dời xuống San Diego, California, định cư.
Phi công Elizabeth Phạm tốt nghiệp Đại Học University of San Diego. Sau đó, cô gia nhập quân đội Hoa Kỳ và được huấn luyện phi hành tại tiểu bang Florida. Cô ra trường với cấp bậc Thiếu Úy, và sau đó tiếp tục được huấn luyện bay cao cấp tại tiểu bang Mississippi.
Cô Elizabeth Phạm tốt nghiệp thủ khoa khóa huấn luyện bay, vì cô đã đáp xuống chiến hạm Ronald Reagon chính xác và dội bom với độ chính xác cao. Cô Elizabeth Phạm đã đánh bại tất cả các nam phi công, và nhờ thành tích nổi bật đó mà đích thân Đại Tướng Chỉ Huy Trưởng đã trao bằng khen và thăng cấp Trung Úy cho cô, đồng thời cô được chọn làm nữ phi công đầu tiên của Thủy Quân Lục Chiến, điều khiển phản lực cơ siêu thanh F/A 18 Hornet vào năm 2003. Chiếc oanh tạc cơ F/A 18 Hornet mà cô điều khiển trị giá hơn $35 triệu Mỹ Kim.
Thân phụ của cô là cựu Bác Sĩ Quân Y QLVNCH Phạm Văn Minh, thân mẫu của cô là bà Kim Trần, cộng tác đắc lực trong hội hậu phương ủng hộ tiền tuyến tại địa phương cư ngụ, thành phố San Diego. Đó cũng là căn cứ gốc của Trung Tá Elizabeth Phạm .
Sau khi tốt nghiệp đại học, vị nữ sĩ quan này đã gia nhập Phi Công Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ; cô đậu thủ khoa trong khóa học đáp xuống hàng không mẫu hạm, thử thách lớn nhất cho mọi phi công.
Cô đã phục vụ tại lực lượng tiền phương vùng Thái Bình Dương, chiến trường Trung Đông, đặc biệt là tại Iraq, tăng cường hỏa lực, yểm trợ tại mặt trận cho lực lượng TQLC Hoa Kỳ trong các chiến dịch tại đó. Cô đã bay tổng cộng hơn 130 phi vụ
Sau một thời gian phục vụ tại Bộ Quốc Phòng tại vùng thủ đô Hoa Thịnh Đốn, nhiệm vụ của Trung Tá Elizabeth Phạm là phi công trong lực lượng ứng chiến thường trực tiền phương của Quân Lực Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương, căn cứ tại Nhật Bản với hàng không mẫu hạm.
Với các thành tích đáng tự hào của mình, cô đã được lên chức thiếu tá. Sau một thời gian, đến ngày 1 tháng Ba năm 2019, Thiếu Tướng Craig C. Crenshaw, Giám Đốc Nhân Sự của Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, đã quyết định thăng cấp cho cô lên Trung Tá và tổ chức buổi lễ trên chiến hạm USS Midway ở San Diego.
Thủy Quân Lục Chiến là một binh chủng của quân đội Mỹ, nhưng trực thuộc Bộ Hải Quân Hoa Kỳ. Đại Tá John C. Lewis, sĩ quan hành quân thuộc đơn vị I Lực Lượng Viễn Chinh Thủy Quân Lục Chiến là người đã gửi thư mời mọi người đến tham dự buổi lễ thăng cấp cho tân Trung Tá Elizabeth Phạm. Buỗi lễ đã được tổ chức long trọng vào lúc 10h30 sáng thứ Bảy 13/04/2019 tại viện bảo tàng hàng không mẫu hạm USS Midway ở San Diego, CA 92101, Hoa Kỳ. Hôm đó, tất cả khách tham dự lễ đều hoàn toàn được miễn phí và được đi thăm hàng không mẫu hạm.
Tại buổi lễ thăng cấp Trung Tá năm ngoái, sau khi được gắn huy hiệu “Silver Oak Leaf” của cấp Trung Tá, cô Elizabeth Phạm phát biểu, cô rất cám ơn cha mẹ, gia đình, các huynh đệ trong quân đội, cũng như các sĩ quan và cho rằng cô không có được ngày hôm nay nếu không có họ.
“Bố là trụ cột, là người lãnh đạo của gia đình và dạy cho con sự quan trọng của nghĩa vụ, của sự hy sinh. Bố lúc nào cũng là người hùng trong lòng con. Mẹ là một tấm gương của sự mạnh mẽ, kiên trì và lúc nào cũng khuyên con nên tranh đấu cho những gì mình nghĩ là đúng. Mẹ cũng hay khuyên con nên cố gắng hết mình, để trở thành một người đứng đầu và con luôn làm theo lời mẹ. Con xin cám ơn bố mẹ,” tân trung tá phát biểu.
Cô cho biết việc buổi lễ thăng cấp này được tổ chức trên hàng không mẫu hạm USS Midway rất có ý nghĩa với mình và gia đình, cũng như nhiều người Việt Nam tị nạn khác. Vào hai ngày 29 và 30 tháng Tư, 1975, nhiều người Mỹ, người Việt Nam phải di tản ra khỏi Sài Gòn trong chiến dịch Operation Frequent Wind và tàu USS Midway này từng chở rất nhiều người.
Cũng tại buổi lễ thăng cấp, Trung Tá Elizabeth chia sẻ: “Tôi chọn vào binh chủng Thủy Quân Lục Chiến vì tôi nghĩ đây là binh chủng giỏi nhất. Tôi muốn trở thành một người có nhiều đóng góp tích cực và thành một binh sĩ giỏi nhất. Tôi từng đi cắm trại ở căn cứ Camp Pendleton và một trung sĩ cho tôi biết đây là nơi mà 50,000 người Việt tị nạn đã từng dựng trại tị nạn tại đây vào tháng 5 năm 1975 sau khi phải rời bỏ quê hương đi lánh nạn cộng sản. Lúc đó, tôi biết chắc chắn mình muốn gia nhập Thủy Quân Lục Chiến.”
Trung Tá Elizabeth Phạm còn cho hay khi cô nói với gia đình muốn nhập ngũ, ai cũng ngạc nhiên. Khi nói cô muốn thành phi công, họ còn không biết Thủy Quân Lục Chiến có phi công, nhưng cuối cùng thì cô đã may mắn và đã được vinh dự là người phụ nữ Việt đầu tiên lái chiếc oanh tạc cơ F/A18 Hornet của Không Lực Hoa Kỳ.
********
McDonnell Douglas F / A-18 Hornet là máy bay phản lực chiến đấu có hai động cơ, siêu thanh, thích nghi mọi thời tiết, có khả năng vận chuyển, được thiết kế như một máy bay chiến đấu và tấn công (do đó là tên gọi F/A - Fighter and Attack). Được thiết kế bởi McDonnell Douglas (nay là Boeing) và Northrop, F/A-18 được cải biến từ YF-17 sau này vào những năm 1970 để sử dụng cho Hải Quân và Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ. Hornet cũng được sử dụng bởi các lực lượng không quân của một số quốc gia khác, và kể từ năm 1986, bởi Phi Đội trình diễn chuyến bay của Hải Quân Hoa Kỳ, Các Thiên Thần Xanh.
F/A-18 có tốc độ tối đa Mach 1.8 (1.034 hải lý/ giờ, 1.190 dặm/ giờ hoặc 1.915 km/giờ ở tốc độ 40.000 ft hoặc 12.200 m). Nó có thể mang nhiều loại bom và hỏa tiễn khác nhau, bao gồm cả không đối không và không đối đất, được bổ sung bởi pháo M61 Vulcan 20 mm. Nó được trang bị hai động cơ phản lực General Electric F404, giúp máy bay có tỷ lệ lực đẩy trên trọng lượng cao. F/A-18 có các đặc tính khí động học tuyệt vời, chủ yếu được quy cho các phần mở rộng hàng đầu của nó. Các nhiệm vụ chính của máy bay chiến đấu là hộ tống máy bay chiến đấu, phòng không hạm đội, trấn áp các lực lượng phòng không đối phương, yểm trợ trên không và trinh sát trên không. Tính linh hoạt và độ tin cậy của nó đã chứng minh rằng nó là một tài sản có giá trị.
The Hornet lần đầu tiên tham gia chiến đấu trong vụ đánh bom Libya năm 1986 của Hoa Kỳ và sau đó tham gia chiến tranh vùng Vịnh năm 1991 và chiến tranh Iraq năm 2003. F/A-18 Hornet đóng vai trò là mẫu cơ bản cho loại phản lực cơ Boeing F/A-18E/F Super Hornet với, thiết kế lớn hơn và nhiều cải tiến hơn.
(Sài Gòn trong tôi – Nguyễn Nhật Minh Hiếu)

Hình Ảnh Hậu Duệ VNCH Vũ Quang Thiệu